Академический словарь русского языка - проститься

прощусь, простишься; деепр. простившись и простясь; сов.

(несов. прощаться).

1. с кем. и без доп.

Обменяться рукопожатием, словами привета и т. п. при расставании с кем-л.

В Сарапуле Максим ушел с парохода, — ушел молча, ни с кем не простясь. М. Горький, В людях.

{Бессонов} довел Дашу до гостиницы, простился учтиво --и пошел вдоль воды. А. Н. Толстой, Сестры.

|| с чем.

Оставить что-л., уехать откуда-л.

— Простившись навсегда с Европою, еду на Восток отдохнуть от нее. Герцен, Первая встреча.

Устенька Луковникова жила сейчас у отца. Она простилась с гостеприимным домом Стабровских еще в прошлом году. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

|| с кем-чем.

Отказаться от кого-, чего-л., от мысли иметь кого-, что-л., обладать чем-л.

— Ну так и проститесь с невестой, — резко сказала Настасья Петровна. — Как так «проститесь»? — Да так! Вы думали, она уж и ваша. А вон ее за князя выдавать хотят. Достоевский, Дядюшкин сон.

{Паратов:} Я должен проститься с моей свободой, с моей веселой жизнью. А. Островский, Бесприданница.

Сменив, фигурально выражаясь, меч на перо, {Левченко} не окончательно простился с военной формой. Б. Полевой, Саянские записи.

2.

Оказаться, стать прощенным, не зачесться в вину кому-л.

— А тебе… — батюшка обратился к Рязанову, — тебе не простится. Мне все простится, а тебе нет. Слепцов, Трудное время.

Чумбока задумал на первое время после свадьбы уйти в горы, к знакомым удэгейцам, и жить там до тех пор, пока грех не простится. Задорнов, Далекий край.

◊

проститься с жизнью